Avant Propos Tome premier
Table des matière

Introduction

Premier chapitre:
Pasolini et l’hermétisme: premières approches

1.1 Pasolini et la langue orale
1.2 Hermétisme et dialecte: une complémentarité possible
1.3 Tentatives de poésie en italien
1.4 La formation littéraire de Pasolini à l’ombre de l’hermétisme

1.4.1 L’hermétisme
1.4.2 "Il Frontespizio"
1.4.3 "Campo di Marte" – "Letteratura"
1.4.4 Mario Luzi 
1.4.5 La critique comme " collaboration " et la méthode de G. Contini 
1.4.6 "Primato" 

1.5 Les débuts de Pasolini dans Architrave et Il Setaccio

1.5.1 Sur la littérature contemporaine 
1.5.2 Des intellectuels entre deux générations 

Deuxième chapitre:
Pasolini entre Pascoli et romantisme

2.1 Le choix de Pascoli: une révolution dans la tradition
2.2 "Il linguaggio di Pascoli" de G. Contini
2.3 L’Antologia della lirica pascoliana de Pasolini

2.3.1 Histoire et projet
2.3.2 Quelques aspects de l’ءuvre critique de Luciano Anceschi
2.3.3 Les commentaires sur Pascoli de Croce, Cecchi, Borgese et Serra
2.3.4 Pascoli et le romantisme
2.3.5 La langue poétique de Pascoli dans l’analyse de Pasolini
2.3.6 Les "Commentari estetici" de Pasolini aux poèmes de Pascoli

2.4 Conclusions

Troisième chapitre:
Pour une linguistique "sensuelle"

3.1 La parole, moyen d’évocation et métaphore
3.2 Le champ de l’infini
3.3 La nature métaphorique du langage
3.4 La fonction cognitive du langage: G.B.Vico et la sématogenèse
3.5 Un récit dans le langage: la Scienza nuova de G.B.Vico
3.6 Aux sources du langage: l’écriture dialectale chez Pasolini
3.7 Une poétique "sensuelle"
3.8 La nature créatrice de l’acte sémantique
3.9 Le récit du récit. Méta-linguistique et matérialité du langage
3.10 Le Stroligùt : autonomie littéraire et autonomie politique
3.11 La crise sémantique de la langue
3.12 Les principes méta-poétiques de Pasolini
3.13 La fonction littéraires des traductions
3.14 Le problème du romantisme et la poésie dialectale
3.15 Pasolini et l’autonomie du Frioul

Conclusions

Bibliographie
Bibliographie critique sur l'ءvre de Pier Paolo Pasolini
Notices bio-bibliographiques des auteurs cités

J’entends remercier tous ceux qui m’ont aidé lors de la réalisation de mon travail, et spécialement Fabrice Joubart, Paolo Quintili et Giorgio Passerone. Je remercie également, mes parents pour leur infinie patience. Mais, plus que tout, je remercie Marianne, à laquelle particulièrement s’adresse l’expression de ma reconnaissance.