È l'epoca in cui le utopie del poeta sono ancora intatte ma il futuro si prefigura già nei termini di una “nuova Preistoria”. Pasolini aveva infatti previsto la propagazione capillare di “una nuova arma” per la diffusione “dell'insincerità, della menzogna”: è la televisione, totem della “malattia del mondo futuro”.

Finora questo audace esperimento era conosciuto soprattutto nella sua natura di film di montaggio (che ebbe una storia travagliata). Ma il testo del commento, nella sua dualità di poesia e prosa, nel suo andamento lirico, polemico e diaristico, possiede anche un’evidente autonomia letteraria. Questo libro ne propone la versione integrale, più ampia rispetto a quella che è letta nel film da Giorgio Bassani e Renato Guttuso. Il poeta aveva infatti commentato altri avvenimenti poi eliminati dal film, come i funerali di De Gasperi, il ritorno in Italia delle ceneri dei caduti di Cefalonia, la guerra di Corea. Le parole di Pasolini si riflettono in un'ampia scelta di fotogrammi tratti dal film, oltre che di materiali presumibilmente scelti durante la lavorazione: immagini che rivelano l'originalità e la forza espressiva della concezione estetica pasoliniana.

Il libro riunisce altri testi dello scrittore-regista, riconducibili alla stesura del commento: il trattamento scritto nel 1962 e tre poesie, alcune delle quali sono state rielaborate per il testo del commento (Ballata intellettuale per Titov, La navigazione verso Cuba e Marilyn).

Roberto Chiesi ripercorre nell’introduzione la cronistoria del progetto e del film La rabbia; Tullio De Mauro si sofferma sul significato e il valore della “diagnosi aspra e precoce” di Pasolini; Giuseppe Bertolucci presenta infine l’“ipotesi di ricostruzione” della versione originaria del film che ha curato per la Cineteca di Bologna e che è stata presentata alla Mostra del Cinema di Venezia 2008.

Nel corso della presentazione interverrà Roberto Chiesi, del Centro Studi - Archivio Pasolini della Cineteca di Bologna, membro del comitato scientifico della rivista «Studi pasoliniani», curatore del volume La rabbia e di alcuni libri di saggi miscellanei dedicati al poeta-regista: Pasolini, Callas e «Medea» (FMR-Art'è, 2007) e (con Andrea Mancini) Pier Paolo Pasolini - Poet of Ashes (City Lights - Titivillus, San Francisco - Perugia, 2007).

Interverrà inoltre lo studioso Marco Antonio Bazzocchi, docente di Letteratura Italiana contemporanea e Letteratura del romanticismo all'Università di Bologna, anch'egli membro del comitato scientifico di «Studi pasoliniani», curatore della pubblicazione della tesi di laurea di Pasolini (Antologia della lirica pascoliana, Einaudi, Torino, 1993) e autore di numerosi e pregevoli studi sullo scrittore quali Pier Paolo Pasolini (Bruno Mondadori, 1998), Corpi che parlano. Il nudo nella letteratura italiana del Novecento (Bruno Mondadori, 2005) e I burattini filosofi. Pasolini dalla letteratura al cinema (Bruno Mondadori, 2007).

La rabbia (223 pagine, 182 illustrazioni) è edito dalla Cineteca di Bologna (www.cinetecadibologna.it) e uscirà in tutte le librerie alla fine di gennaio del 2009.