.
In
questa sezione sono inseriti contributi e commenti che alcuni visitatori
hanno indirizzato a "Pagine corsare". Sono frammenti di vita, di suoni,
di immagini, di pensiero, di affetto e di poesia che qualificano in maniera
straordinaria questo lavoro dedicato a Pier Paolo Pasolini e rappresentano
anche la finalità ultima dell'esistenza stessa di queste pagine.
Chi
ha creato il sito, infatti, si prefiggeva di promuovere un contatto
con questo grande scrittore soprattutto a beneficio delle giovani generazioni
alle quali la conoscenza di questo intellettuale italiano è spesso interdetta.
Ma gli autori delle pagine dedicate a Pier Paolo Pasolini intendevano anche
invitare coloro che si accostavano per la prima volta alle opere di questo
grande intellettuale - o quanti già le conoscevano - ad esprimersi sullo
scrittore, il regista: l'uomo e l'artista. In questo senso, i materiali
raccolti in questa sezione sono certamente tra i più preziosi dell'intero
sito.
Da
luglio 1997 a luglio 1998 i commenti
sono stati mantenuti nell'ordine cronologico nel quale erano riportati
originariamente. Dall'agosto 1998 in poi, per ciascuno dei contributi dei
visitatori di "Pagine corsare" è stata realizzata una pagina a sé stante.
Agli
elenchi - costantemente aggiornati - ho scelto di dare ordine alfabetico
riferito al nome (anziché al cognome) di coloro che hanno collaborato,
a testimoniare i miei sentimenti di amicizia, di affetto e di gratitudine
nei loro confronti.
I nomi
delle persone che hanno inviato loro scritti a "Pagine corsare" sono elencati
in ordine alfabetico.
Rinnovo
infine il mio ringraziamento alle persone che a diverso titolo hanno collaborato
fattivamente a "Pagine corsare":
Alessandro
Ryker, curatore della mostra Palabra de corsario, per l'invio a
"Pagine corsare" della ricca
.....documentazione
pasoliniana (brani originali, dipinti, fotografie) relativa alla mostra
di Madrid
Bertrand
Levergeois, per l'invio del suo libro Pasolini
l'alphabet du refus e le notizie sulle iniziative culturali a
.....Parigi
riguardanti Pasolini e le sue opere
Christian
Temporale, per la realizzazione della traduzione
in inglese della biografia di Pasolini
Davide
Desario del "Messaggero", per le tempestive informazioni fornite in diverse
occasioni
Eduardo
Navarro del Círculo de Bellas Artes, per l'invito offertomi a Madrid dal
Círculo nel corso della
.....Exposición
Pier Paolo Pasolini. Palabra de corsario
Enrico
Campofreda, per il sostegno e i preziosi
scritti e suggerimenti
Enzo
De Camillis, SAS Cinema, per l'inoltro
del materiale su Monteverde e il XVI Municipio
di Roma
Esteban
Nicotra, per l'inoltro dei suoi
libri (traduzioni in lingua spagnola di scritti pasoliniani)
Francesca
Falchi, per l'invio del suo libro El
Juanero
Francesco
Caruso, per l'inoltro della sua poesia
dedicata a Franco Citti
Francesco
Pasqua per i suggerimenti, oltre che per le informazioni inoltrate su Ostia
e non solo
Francesco
Rampichini, per l'invio di documentazione cartacea su Pier Paolo Pasolini
Giancarlo
Muti, per la produzione di alcuni file musicali e per l'inoltro di documenti
storici
Giovanni
Battista Zotti, per la produzione e l'inoltro di alcuni file musicali
Gisella
Famà, per l'invio del video su La ricotta prodotto per il corso
diretto da Enrico Deaglio
Giuseppe
Mariuz, per l'inoltro del suo libro Luogo assoluto dell'universo
Graziella
Molteni, per l'inoltro di alcuni quotidiani del 3 e 4 novembre 1975 e di
altra documentazione cartacea
Gruppo
Caronte, per l'invio del loro Cd con musiche
dedicate a Pier Paolo Pasolini
Hana
Kinvesz, che ha tradotto in lingua ceca la biografia pasoliniana
Italo
Moscati, per l'inoltro del suo libro Pasolini
Passione
Lawrence
Ferlinghetti, per il sostegno espresso a "Pagine corsare" e in particolare
a Franco Citti
Lorenzo
Ruggiero e Domenico Nodari, Kaos
edizioni, per l'autorizzazione alla pubblicazione in "Pagine
.....corsare"
del contenuto di tre libri (Omicidio
nella persona di Pasolini Pier Paolo, Dedicato
a
.....Pier
Paolo Pasolini e Dossier
Pasolini)
Massimo
Sannelli, per l'invio del suo libro Philologia Pauli
Matilde
Giallonardo, che ha fornito alcuni quotidiani del 3 novembre 1975
Maria
Betânia Amoroso, che ha tradotto la biografia di Pasolini in portoghese
(brasiliano)
Monika
Lustig, che ha redatto una biografia di Pasolini in lingua tedesca
Piero
Lucarelli e Regina Seri, per i materiali cartacei inoltrati e per tutti
i suggerimenti forniti
Roberto
Chiesi, Loris Lepri, Luigi Virgolin, curatori del Centro
Studi-Archivio Pier Paolo Pasolini di Bologna, per
.....il
materiale fornito e per le costanti notizie sull'attività del Centro Studi.
Tina
Crobeddu, che ha recensito in fase iniziale alcuni libri di Pasolini
Tito
Occhiobianco, Studio Mizar, per il prezioso supporto fornito per la produzione
di file multimediali.
Tomas
Matras, per le traduzioni in lingua ceca di
molti articoli di Pasolini da Scritti corsari e Lettere luterane.
Tony
Di Bartolo, per la revisione della filmografia
e bibliografia in inglese (Usa)
Uberto
Scardino, per i suoi saggi su Pasolini
Valeria
Muti e Alessandro Ryker, per la traduzione delle pagine in lingua spagnola
Zappie
Asano, per i suoi preziosi suggerimenti
Angela
Molteni