Dalla penna di Nico Naldini affiorano ricordi inediti, filtrati dalla consuetudine familiare, che tratteggiano un ritratto in chiaroscuro della complessa figura del cugino Pier Paolo Pasolini. Dagli anni giovanili in Friuli, fino alla tragica morte a Roma, il libro ricostruisce gli avvenimenti che hanno segnato la tormentata vita di Pasolini come uomo e come artista. 

È in Friuli, narra Naldini, che nascono le prime sofferte pulsioni di un erotismo esplorato nella diversità, l'impegno per la ricerca letteraria, l'adesione al comunismo come scelta definitiva malgrado la morte del fratello nella strage di Malga Porzûs. Il rifiuto del conformismo, le amicizie, il complesso rapporto con la madre, sono aspetti del carattere di Pier Paolo analizzati, in questa biografia, con fine acutezza psicologica, in uno stile narrativo semplice e scorrevole. Di grande efficacia è la descrizione dell'arrivo a Roma, in fuga da uno dei tanti scandali che il suo comportamento susciterà nella società di quegli anni, della progressiva scoperta della città eterna, quella ufficiale e quella più segreta e inquietante delle borgate. 

Domenico (Nico) Naldini è nato a Casarsa in Friuli. Ha pubblicato: 1948: "Seris par un frut", poesie e traduzioni in friulano, a cura di P. P. Pasolini, edizioni dell'Accademia di Lenga Forlana; 1958: "Un vento smarrito e gentile", poesie in friulano, veneto e italiano, Scheiwiller; 1984: "Nei campi del Friuli" (la giovinezza di Pasolini), con una conversazione di Andrea Zanzotto (premio Nonino 1985), Scheiwiller;1985: "Vita di Giovanni Comisso", finalista premio Strega, Einaudi; 1988: "La curva di San Floreano", poesie, Einaudi; 1989: "Pasolini una vita", Einaudi; 1990: "Ve Pisis, vita solitaria di un poeta pittore", Einaudi; 1992: "Il solo fratello" , ritratto di Goffredo Parise, Archinto; 1995: "Il treno del buon appetito", romanzo autobiografico, Guanda; 1997: "Meglio gli antichi castighi", raccolta di poesie e prose, Guanda.