|
|
|
.. |
Notizie San Francisco, Maurizio
Scaparro:
Poeti contemporanei a San Francisco. Lawrence Ferlinghetti è il secondo da destra Da Silliman's Blog sulla poesia e i poeti contemporanei San Francisco: «Sono qui in funzione di testimone. Leggo nella mia lingua, l’italiano, le Poesie romane di Pasolini appena tradotte in inglese da Lawrence Ferlinghetti, uno dei poeti leader della Beat generation . Che, a suo volta, ne interpreterà alcune. È un modo inedito per concludere un anno interamente dedicato al ricordo dell’intellettuale che più di chiunque altro ha sconvolto le coscienze e le abitudini italiane nei Sessanta e Settanta». Maurizio Scaparro leggerà il 2 gennaio al celebre City Lights di San Francisco alcuni brani pasoliniani che sono, in buona sostanza, l’anticipazione del suo spettacolo Mamma Roma, in programma ad aprile, a Firenze, al teatro La Pergola. «È un omaggio continua a Roma e al legame che ha unito Pasolini a questa mia città, così capace di accogliere, come dice anche Luigi Pirandello nel Fu Mattia Pascal, i forestieri della vita. Pasolini ha intessuto con Roma un rapporto forte, da Roma ha ricevuto segni, luoghi, occasioni, dolori, estasi e, alla fine, anche la tragica morte di trent’anni fa sul litorale di Ostia. Roma, in altre parole, gli ha fatto compagnia, non lo ha mai lasciato solo». Una citazione dai brani che leggerà, il regista la sceglie così: «Stupenda e misera città /che m’hai insegnato ciò che allegri e feroci / gli uomini imparano bambini». Ancora: «... Stupenda e misera / città che mi hai fatto fare / esperienza di quella vita / ignota: fino a farmi scoprire / ciò che, in ognuno, era il mondo». Ad aprile, a Firenze, i testi pasoliniani li interpreterà invece Max Malatesta, un attore che con Scaparro ha fatto parecchie esperienze, teatrali e cinematografiche. Tosca (un’artista sempre più orientata verso le scelte di qualità) canterà al suo fianco le canzoni che lo stesso Pasolini compose, nei suoi primi anni romani, per il raffinato cabaret di Laura Betti.
|
|
|