Nella Presentazione che apriva il primo numero di «Studi pasoliniani» veniva annunciato che alla rivista sarebbe stata collegata una collana nella quale avrebbero potuto essere pubblicati volumi dedicati all’approfondimento di aspetti particolari dell’opera di Pasolini, indagini che per la loro ampiezza non potevano essere accolte nella rivista, Atti di Convegni: la Biblioteca di «Studi pasoliniani».

La collana è stata inaugurata dal volume che raccoglie gli Atti dei due Convegni internazionali sull’opera di Pasolini organizzati dall’Université Stendhal di Grenoble il 23-24 maggio 2007 e il 3-4 aprile 2008, coordinati da Cristophe Mileschi e da Lisa El Ghaoui: Pier Paolo Pasolini: Poète Prophète Provocateur e Pays Paysages Passages. La symbolique de l’espace dans      l’œuvre de Pasolini (Pier Paolo Pasolini. Due Convegni di studio, a cura di Lisa El Ghaoui, Pisa-Roma, Fabrizio Serra Editore, 2009). Il fatto che la collana venga inaugurata da questo volume appare particolarmente significativo. Il Centre d’Études et de Recherches sur la Civilisation Italienne Contemporaine dell’Université Stendhal di Grenoble è ormai divenuto un fondamentale punto di riferimento per lo studio dell’opera di Pasolini.

Un terzo Convegno di studi dedicato a Pasolini, Les corps en scène Acteurs et personnages pasoliniens, si è tenuto presso l’Université Stendhal di Grenoble il 23-24 aprile 2009. Anche gli Atti di questo Convegno verranno pubblicati nella Biblioteca di «Studi pasoliniani».

Il volume qui presentato raccoglie saggi di Michèle Coury (Le poète et les oiseaux chantent ab joy. Retour sur une expression emblématique de l’œuvre pasolinienne), José Guidi (Les provocations poétiques de Pier Paolo Pasolini e Carnet de notes pour l’itinéraire africain de Pier Paolo Pasolini), Silvia Giuliani (Pilade, Profeta Provocatore), Flaviano Pisanelli (Pour une ‘mise en scène’ de la parole: Affabulazione de Pier Paolo Pasolini), Stefano Busellato (Poetica Poesia Politica: Pasolini vs Campana), Leonardo Casalino (La force du choix: notes historiographiques sur les Scritti corsari et La guerre de la mémoire), Guido Santato (Paesaggio simbolico e paesaggio poetico nel Friuli di Pier Paolo Pasolini), Magali Vogin (Entre éloignement et proximité: la notion paradoxale de l’espace dans Uccellacci e Uccellini), Paolo Lago (Barbarici deserti e lucide geometrie: spazi in opposizione nell’opera di Pasolini), Hervé Joubert-Laurencin (Affleurements de Rome et d’Athènes dans l’œuvre de Pasolini. Fulgurations figuratives), Lisa El Ghaoui (Les espaces du corps, le corps comme espace), Valérie Nigdélian-Fabre (L’espace clos du sujet. Sexualité et altérité dans Petrolio). 

La varietà e la novità degli approcci critici sviluppati – nell’analisi di singole opere come nello studio dei diversi aspetti della produzione di Pasolini – sottolineano l’importanza del volume. 
L’esordio della collana appare quindi molto promettente e conferma in modo significativo 
l’orizzonte internazionale nel quale «Studi pasoliniani» intende operare.

Guido Santato