 |
|
 |
|
La saggistica Pier Paolo Pasolini secondo Walter Siti
ARGOMENTI - La componente autobiografica nell'opera di scrittore di P. P. Pasolini - La scrittura poetica di Pasolini - Nei "Meridiani" la "riscoperta" delle pagine inedite di Pasolini - I due casi di "Petrolio" e di "Atti impuri" - Mai scrittore è stato tanto fotografato come Pasolini - Pasolini, ovvero lo scandalo intellettuale che fa discutere - La politica secondo Pasolini - La solitudine di Pasolini - Ancora adesso, leggere Pasolini non è innocuo... * * * [...]
Per Pasolini possiamo dire che la sua scrittura presenta un forte quoziente
autobiografico. Ma il punto su cui avevo focalizzato la mia attenzione
era che da un certo periodo in poi, direi soprattutto dal 1965, cambia
la poetica di Pasolini e in questa sua nuova poetica, che per brevità
si potrebbe chiamare "poetica del non finito", è previsto che la
parola scritta venga in qualche misura integrata dalla persona stessa dello
scrittore, cioè da quello che il lettore sa e conosce dello scrittore
o se vogliamo dalla tensione che il testo lascia presupporre al di fuori
del testo. Non è tanto un rapporto tra scrittura e vita empirica
di Pasolini, quanto un rapporto tra la scrittura e "l'immagine virtuale"
dell'autore come lo percepiamo fuori del testo. Nella "Divina Mimesis",
per esempio, il ‘gesto’ di decidersi a pubblicare è quasi più
importante del 'testo' che viene pubblicato. Si potrebbe dire che Pasolini
cerca una scrittura volutamente imperfetta in modo che nelle lacune e nelle
imperfezioni di essa ci sia una possibilità di integrazione con
quello che sta fuori della scrittura e che può essere un'azione
compiuta dall'autore, ciò che conosciamo di lui, o anche la passione
stessa dell'autore che viene a integrare il testo scritto.
[...]
La scrittura poetica di Pasolini Ricordiamoci
che Pasolini ha esordito come poeta. Questo è importante, perché
la sua scrittura più istintiva resta certamente quella poetica,
e il suo temperamento è più quello del poeta che del romanziere.
Nel 1941 esordisce come poeta, cinque anni dopo butta giù un diario
da cui poi nasce un romanzo autobiografico e da lì la necessità
di confrontarsi anche con la prosa. Il bisogno della prosa all'inizio è
soprattutto un bisogno di autoanalisi. Di capire qualcosa di se stesso
in maniera più analitica di quanto si possa fare con i versi. Da
quel momento, dal 1946 e fino a quando è morto nel 1975, qualche
progetto narrativo lui l'ha sempre avuto, tanto che in realtà si
potrebbe dire che la sua stagione narrativa è durata trent'anni.
Solo che poi molti di questi progetti narrativi non li ha pubblicati lui
vivo. Se calcoliamo, infatti, soltanto i romanzi che lui stesso ha pubblicato,
questi comprendono certo un periodo più breve, mentre i progetti
narrativi testimoniati dai suoi dattiloscritti comprendono invece trent'anni.
È vero però che, nel momento in cui Pasolini scopre il cinema,
scopre un'urgenza nuova. In una lettera ad Anceschi rifiuta una collaborazione
dicendo di non aver tempo perché occupato moltissimo dal cinema
e perché "mi sto accorgendo che il cinema oggi mi pone delle domande
sul piano narrativo e dei problemi di linguaggio molto più interessanti
di quelle che mi pone il romanzo contemporaneo". Quindi, probabilmente,
è vero che in questo periodo è finito il suo entusiasmo per
il progetto dei "Romanzi romani" e per quello stile realistico-espressionista
basato sulla mescolanza tra lingua alta e regressione nel parlato popolare.
Finito quell'entusiasmo e quello per il romanesco (pensava di ricorrere
ad altri dialetti per i suoi romanzi), c'è un momento di pausa per
quanto riguarda la narrativa; tra il 1959 e il 1964-1965 Pasolini attraversa
un momento di smarrimento come romanziere e non a caso questo è
il periodo in cui decolla il suo cinema. Il cinema viene quindi a supplire
ad un momento di crisi del romanzesco.Poi negli anni successivi sono come
due cose che scorrono parallele, fino al caso estremo di "Teorema", in
cui lui scrive addirittura, su due tavoli, il film e il romanzo. Negli
ultimi anni si ha l'impressione che lui affidi al cinema le storie più
di tipo simbolico, affidandosi a trame ben consolidate nel mito o nella
letteratura - quindi la tragedia greca, Boccaccio, Chaucer, "Le mille e
una notte", eccetera - mentre come progetto romanzesco scritto sta covando
"Petrolio" che invece è una cosa piuttosto segreta, legata all'analisi
di sé, delle proprie contraddizioni intime. La cosa scritta è
più classicamente autobiografica, mentre al cinema affida invece
una narrazione molto più fondata su modelli mitici o su modelli
tradizionalmente letterari.
[...]
La
sua attività di poeta inizia fondamentalmente dalle parti di Rimbaud,
cioè dall'idea di una poesia che si muove da una specie di profondità
di cui lo stesso poeta non è consapevole e che tende, diciamo così,
a "cambiare la vita", come recita la famosa frase di Rimbaud. I modelli
del Pasolini poeta sono più che altro gli spagnoli, da Machado a
Garcia Lorca, ma lo è anche Verlaine. È il Pasolini prosatore
che nei primi anni, tra la fine dei '40 e i primi '50, risente molto dell'influenza
di Proust e la "Recherche" è il suo punto di riferimento come grande
modello autobiografico. Verso la metà degli anni '50, quando a Roma
Pasolini abbandona l'influenza proustiana (anche perché incomincia
a considerare la scrittura di Proust come la scrittura borghese per eccellenza
e quindi non é adatta più ai suoi nuovi interessi -
i suoi personaggi sono più vicini al mondo delle borgate e molto
lontani da quelli di tipo borghese), in quel momento l'idea di una grande
scrittura autobiografica non trova più come referente Proust, ma
il Dante della "Divina Commedia" che gli dovrebbe fare da guida in questo
inferno che sono le borgate romane. La cosa diventa ancora più esplicita
nella "Divina Mimesis", dove appunto dovrebbe essere Dante a guidarlo attraverso
vari episodi della storia italiana, anche se poi a Dante si sostituisce
lui stesso. Insomma, è come se Proust e Dante si passassero un po'
il testimone in una specie di staffetta lungo l'asse autobiografico attraverso
il quale si distende la sua narrativa.
[...]
Il
settanta per cento delle pagine che Pasolini ha lasciato inedite sono state
pubblicate già prima di questa edizione dei "Meridiani". "Atti impuri"
e "Amado mio", per esempio, - i due romanzi omosessuali che lui aveva lasciato
inediti non tanto, probabilmente, per un'insoddisfazione di tipo stilistico
quanto per un problema di opportunità esterna (l'idea di pubblicare
in Italia alla fine degli anni '40 due romanzi di questo tipo non era una
cosa che si prestasse a essere accolta senza polemiche o accanimenti vari,
e in effetti aveva pensato di pubblicarli all'estero, in Francia) - molti
di questi inediti, da "Romans" fino a "Petrolio" stesso, erano già
usciti prima che cominciassimo il lavoro con Mondadori. Era quindi impossibile
non inserirli, visto che tra l'altro molti critici li ritengono i testi
migliori del Pasolini romanziere. Noi abbiamo semplicemente aggiunto alcune
cose che non si conoscevano ancora, come il romanzo-pamphlet intitolato
"Il disprezzo della provincia", o la prima parte di quel progetto sul romanzo
del mare che aveva progettato di scrivere nel 1951. Poi, abbiamo fatto
un lavoro che potremmo definire di tipo "genetico", cioè abbiamo
messo in appendice ad ogni romanzo i materiali che testimoniano il lavoro
di elaborazione, e cioé le prime stesure, frammenti staccati e poi
censurati, eccetera. Per noi si è trattato di un lavoro di completamento,
che serve a dare l'idea di come spesso per Pasolini "romanziere" conta
di più il lavoro di avvicinamento al testo che il testo medesimo.
Il caso che mi sembra in questo senso più evidente è quello
de "Il sogno di una cosa", dove il romanzo così semplice, così
elegiaco, così puro del 1962, proviene però da una stesura
molto più magmatica e lunga quasi il doppio; abbiamo insomma messo
in appendice tutte le parti tagliate, per mostrare il lavoro che lui ha
fatto per arrivare al romanzo finale.
[...]
Sono
due testi di valore sicuramente alto, spesso giudicati il punto più
alto del Pasolini romanziere. Nel primo caso abbiamo un progetto in cui
Pasolini non è riuscito a decidere tra la prima e la terza persona,
e che rappresenta questo tentativo lento e anche affascinante di passare
dal diario a una scrittura narrativa vera e propria. Nell'altro caso, interrotto
dalla morte, anche il romanzo finito sarebbe dovuto apparire come l'edizione
critica di un romanzo incompiuto. Mentre nel primo caso il "non finito"
era accidentale, nel secondo era assolutamente calcolato; anche se è
chiaro che il "non finito" in cui si trova adesso "Petrolio" è molto
più "non finito" di come lo avrebbe voluto lui, la qual cosa genera
anche pagine del tutto incomprensibili...
[...]
Proprio
la presenza fisica di Pasolini è stato un dato importante nell'immaginario
collettivo. Per vari motivi, il principale dei quali è che lui ha
fatto cinema. Oltre a tutte le normali foto dal set che ciò comporta,
fece anche la comparsa in diversi altri film tra cui "Requiescant" e "Il
gobbo" di Lizzani. Ciò diede l’occasione ai media, quando fu sottoposto
a quell’accusa un po’ assurda del benzinaio del Circeo che diceva di essere
stato minacciato da Pasolini con la pistola, di sbattere su tutti i giornali
la foto di Pasolini con il mitra, che naturalmente era una foto di scena.
In questo senso i mass media hanno giocato sporco nell'utilizzare la sua
immagine e nel farne un "personaggio" scandaloso. Da un lato credo che
sia una cosa avvenuta indipendentemente dalla volontà di Pasolini
stesso, però è anche vero che lui a un certo punto della
sua vita ha incominciato a pensare che questa "presenza" fisica potesse
essere invece funzionale, proprio per dare "peso" a quello che scriveva.
Ha usato un po’ il metodo degli attori di teatro che compiono degli esercizi
per accrescere la forza della loro "presenza" scenica indipendentemente
dal testo che recitano, e ho l’impressione che Pasolini a un certo punto
abbia pensato ai suoi interventi sui media come esercizi per ottenere il
fatto che quando lui avesse pubblicato un testo, questo risultasse carico
di questa specie di qualità che assomiglia alla "presenza" degli
attori.
Pasolini che scriveva sulla prima pagina del "Corriere della Sera" non
aveva lo stesso peso che avrebbe avuto - mettiamo - Palazzeschi
(e quindi anche a parità di bravura) se Palazzeschi avesse scritto
sullo stesso giornale. Il tipo di "presenza" che Pasolini si era guadagnato
con questo rapporto, anche molto conflittuale con i media, è certamente
la ragione per cui i suoi interventi hanno un "peso", che diventa poi anche
qualità estetica. Pasolini ha sempre avuto uno straordinario talento
nel valorizzare al massimo i suoi testi, rendendo ciascuno di essi problematico
e sorprendente. A un certo punto credo che lui si sia reso conto che c’era
questa sorta di effetto "addizionale" legato proprio alla sua presenza
fisica e lo ha usato anche un po’ cinicamente per dare spessore a quello
che andava scrivendo.
[...]
Il
tema dello scandalo per Pasolini è una cosa vecchissima, nata quasi
insieme alla sua scrittura, forse solo le poesie del primo periodo di Casarsa
ne sono immuni, poi intorno al 1946 e al 1947, appena entra il tema del
peccato nella sua poesia e appena comincia a scrivere il suo diario, insieme
al tema del peccato entra anche quello dello scandalo. Tema dello scandalo,
che naturalmente è un po' ambiguo: da una parte c'è in lui
una vena evangelica che lo porta a credere che bisogna che gli scandali
accadano, che ci sia qualcuno che faccia esplodere le contraddizioni; dall'altra
non c'è dubbio che il fatto di essere presentato come un essere
scandaloso lo porta poi a soffrirne, e molto, da un punto di vista personale.
Ci sono delle lettere, per esempio a Nico Naldini, dove lui ripete tante
volte che non vuole rappresentare un caso letterario, ma essere giudicato
soltanto come uno scrittore. Da questo punto di vista il fatto di essere
continuamente additato come oggetto di scandalo diventa un fatto che gli
nuoce. Poi rientriamo nella dialettica di cui abbiamo detto prima, cioè
che lui a un certo punto si fa forte dell'essere uno scandalo fino a rivendicarlo
come una specie di estrema ribellione, fino alla prefazione della "Divina
Mimesis" dove dice: "Pubblico questa cosa, sapendo che non mi è
riuscita, per fare un dispetto ai miei nemici. Infatti dando ad essi un'occasione
di più per disprezzarmi, offro loro un'occasione in più per
andare all'inferno". In qualche modo Pasolini si pone come oggetto di disprezzo
come per dire: "Io so che per i media sono questo, lo rivendico e lo inglobo
nella mia attività creativa".
[...]
Per
quanto riguarda la politica, bisogna dire che lui ha cominciato a occuparsene
molto presto e all'inizio il suo antifascismo di ragazzo era una cosa quasi
esclusivamente intellettuale; quando i suoi amici di Bologna sono passati
a un'azione più militante, lui si è tirato indietro. Anche
se il fratello partecipò alla Resistenza attiva dicendo che era
stato Pier Paolo a dargli le idee politiche per compiere questa scelta,
resta il fatto, però, che Pasolini non passò mai all'azione
partigiana. L'adesione nel 1948 al Pci. è stata invece del tutto
convinta e certamente da quel momento fino alla sua morte lui si è
sempre considerato un ‘compagno di strada’ dei comunisti. Da questo punto
di vista non ci sono molte ambiguità e la destra non può
alludere a periodi in cui Pasolini si sia politicamente avvicinato alla
destra. Talvolta si sentiva più vicino ai comunisti, come gli anni
in cui scriveva per "Vie nuove", e talvolta più vicino alla sinistra
cattolica o ai radicali, ma tornava sempre alla ‘casa madre’ del Pci. Si
è tanto parlato della sua posizione nel '68, magari facendo riferimento
alla famosissima poesia su Valle Giulia, su cui si sono creati
però tantissimi equivoci. Ma se noi leggiamo i suoi scritti più
direttamente politici che scriveva su "Tempo Illustrato" (nella rubrica
"Il Caos") in quell'anno, le sue posizioni sono molto simili a quelle che
oggi potrebbe avere Occhetto. Sono posizioni che partono dalla sinistra
radical americana. Lui infatti era stato nel '66 a New York e aveva conosciuto
la "New Left" americana da cui era stato affascinato. Pasolini parte dall'idea
che, in una situazione come quella del capitalismo avanzato, l'idea di
applicare in un modo radicale la democrazia abbia in se stessa qualcosa
di rivoluzionario e che quindi il massimo della rivoluzione che si può
fare in Occidente è chiedere una applicazione radicale della democrazia,
della democrazia diretta, della democrazia partecipativa che lui tiene
molto a distanziare dalla socialdemocrazia; quindi niente di consociativo
o di socialdemocratico nel senso che comunemente si dà a questo
termine, ma un'applicazione radicale di quella che lui chiama la democrazia
reale, per cui, anche da questo punto di vista, non potrà mai esserci
alcun avvicinamento alla destra. Non bisogna dimenticare che proprio nel
'68 partecipò all'occupazione della Mostra del Cinema di Venezia
e che fu uno dei più attivi nel credere in una ipotesi di autogestione.
La ragione per la quale alcuni ideologi di destra rivendicano qualcosa
di lui, non è di ordine prettamente politico, ma sta nel fatto che
per lui il conformismo di qualunque tipo è sempre stato il grande
nemico. E quando ha cominciato ad accorgersi che il consumismo era riuscito
a integrare anche un certo tipo di opposizione di sinistra, rendendola
funzionale al consumismo stesso, allora ha cominciato a opporsi a queste
idee di sinistra in quanto inglobate dal consumismo. Per cui una certa
tolleranza sessuale, una certa idea di dissoluzione della famiglia (che
erano sue idee da giovane e che rimanevano di sinistra), lui le vede funzionali
al consumismo, in quanto il consumismo ha bisogno anche di giovani consumatori.
Così l'idea stessa della disobbedienza - vedere i ragazzi "disobbedienti
con i capelli lunghi" che indossano tutti la stessa maschera di contestatori
- lo spinge ad esaltare i ragazzi "obbedienti con i capelli corti", ma
a questo punto quasi come per una specie di negazione della negazione.
L'unico scrittore di destra da cui si fa seriamente influenzare è
probabilmente Eliade, perché collega i suoi lavori alle proprie
idee sulla sacralità della vita. Ma per il resto ha sempre condannato
le ribellioni vitalistiche e soreliane, anche se è vero che per
lui l'unica rivoluzione che funziona è quella allo stato nascente.
A Pasolini le rivoluzioni piacciono solo nella fase in cui nascono. Nel
momento in cui si solidificano e comincia a esserci una gerarchia rivoluzionaria,
diventano una forma di potere. Di fatto, tra i suoi eroi non ci sono stati
mai né Mao-Tse Tung né Fidel Castro.
[...]
Credo
che la solitudine in Pasolini sia proprio un suo dato caratteriale. Fin
da giovane abbiamo l'impressione di una scissione all'interno di lui, che
è poi un altro dato che lui sottolinea sempre. È come ossessionato
dal fatto che in lui ci siano due persone diverse, distinte, divise, fino
ad arrivare a certi incubi in cui dice di essere visitato dal suo cadavere.
Però, diciamo che queste due persone che si dividono possono essere
da una parte una persona molto estroversa e che ama molto la compagnia,
ama vivere, giocare a calcio, e dall'altra una persona in totale solitudine
che guarda l'altra vivere. Si ha l'impressione che questo sia uno dei suoi
atteggiamenti principali sin dall'inizio, il che è strano, pensando
a una persona dotata di quell'energia vitale che lui aveva. Certamente,
la solitudine è un suo dato originario, anche se controbilanciato
dal carattere allegro e estroverso. Man mano che va avanti con gli anni,
questa solitudine psicologica originaria diventa qualcosa che entra nella
sua polemica contro la società. Si sente sempre più messo
in un angolo, perché le sue idee non vengono più ascoltate,
perché la civiltà sta prendendo un'altra strada, e soprattutto
ciò che lo fa sentire più solo è che il suo odio forte
e indiscriminato per la borghesia - che gli fa dire "per me la borghesia
non è una classe sociale, ma una malattia" - diventa una ragione
di grande amarezza quando a partire dal 1960 vede che questa classe sociale
(che odia in maniera così disperata), che sta invadendo lo spazio
prima riservato all'aristocrazia e al proletariato, sta diventando l'unica
classe possibile. È ovvio che a quel punto Pasolini si senta isolato,
e tutti ormai sono diventati gli "altri", e questo fatto si rivela un motivo
di esclusione, più forte ancora dell'omosessualità. In questa
borghesia tanto detestata, che è naturalmente una borghesia un po'
"sognata", lui ci mette dentro tutte le cose che odia di più, e
che sono i vizi esattamente opposti alle qualità che amava di più
nei proletari. Mentre nei proletari ama l'imprevidenza, il fatto che "vivono
alla giornata come i gigli del campo e gli uccelli del cielo", il borghese
è invece quello che prevede tutto, che ha i soldi in banca, l'uomo
"prudente". Pasolini, d'altronde, anche come critico letterario è
uno che odia le vie di mezzo, anche stilisticamente dice di volere solo
ciò che è o molto sopra o molto sotto al linguaggio medio.
La borghesia rappresenta esattamente questa linea media, che è la
cosa che lui odia di più.
[...]
Una
delle ragioni per cui allora le cose di Pasolini facevano così rumore
quando uscivano e per cui ancora adesso leggere Pasolini non è innocuo
- in genere si tende ad esserne violentemente o attratti o respinti - sta
proprio nel fatto che tutto quello che dice anche a livello teorico é
sempre tinto da una sua esperienza personale, e questo fatto può
dare molto fastidio quando chi ascolta o chi legge ha bisogno di ragionamenti
lucidi e il più possibile oggettivi. Questo fatto, per esempio,
faceva impazzire Fortini ogni volta che parlavano insieme di politica,
tanto che a un certo punto Fortini arrivò ad accusarlo di servirsi
della politica per i propri esercizi di stile. Ma indubbiamente dietro
ogni frase di Pasolini c'è anche un grande narcisismo. Nello stesso
tempo, però, queste espressioni "private" danno alle sue analisi
politiche, spesso ai limiti dell'invettiva, un carattere di urgenza passionale
che sicuramente colpisce molto il lettore. Dietro alla mutazione antropologica,
quando dice che il corpo dei ragazzi ne è completamente degradato,
che stanno diventando sempre più brutti e grigi, e che i ragazzi
sottoproletari, che prima prendevano in giro i borghesi, ora li vedono
come i loro modelli, noi certamente sentiamo anche una sua disperazione
"privata", di uno che non riesce più a trovare dei corpi degni di
desiderio, ma proprio questo gli dà una specie di "occhio in più"
nel vedere proprio questi cambiamenti. Difatti, mentre molte cose che diceva
poi si sono rivelate poco vere, questa riflessione sulla lenta omologazione
di un po' tutto il mondo su un unico modello culturale certamente è
vera e anche se lui non è stato il primo a vederla, con questo "occhio
in più" di passionalità che ci metteva, è riuscito
a lasciare sul tema un segno più profondo.
[da: intervista
della Redazione di Rai International, 1999]
|
SCRITTI
CORSARI
SAGGISTICA
|
|
|
|
|
|
