"Pasolini, Pasolini!" è liberamente tratto da: Pasolini: cronaca giudiziaria, persecuzione, morte, a cura di Laura Betti e La notte poco prima della foresta, di B.M. Koltès.

Pasolini, Pasolini! è un viaggio nell'universo del poeta, non attraverso la sua opera, i suoi scritti, ma mettendo in scena la sua vita, la sua figura di intellettuale corsaro mai sceso a patti con il potere.

Pasolini, Pasolini! è un’intensa e accorata dedica a Pier Paolo Pasolini, diretta e interpretata da Paolo Mazzarelli e prodotta dal CSS Teatro stabile di innovazione del FVG.

In realtà Paolo Mazzarelli, il giovane attore milanese che con questo monologo ha vinto il Premio Speciale 2001 del Premio Scenario, non vuole mettere in scena Pier Paolo Pasolini, né la sua eredità artistica, politica o culturale. Pasolini ha vissuto e ha lasciato tutto quanto un uomo può lasciare per essere ricordato. Del Pasolini autore, dei suoi testi, in scena non c'è traccia. C'è invece il segno chiaro, innegabile, della sua assenza, della mancanza nell'Italia di oggi di una personalità altrettanto forte, di un intellettuale corsaro che con le armi della poesia manifesti la propria radicale indipendenza di pensiero, l'insofferenza per i conformismi, la sicurezza di una provocazione e che non nasconda tuttavia i dubbi, le crisi, le revisioni.

Pasolini, Pasolini! è allora il quadro di un'assenza, il vuoto di un interlocutore assente attorno al quale si aggirano disparate voci. Le voci degli atti processuali - 33 procedimenti giudiziari - che Pasolini ha subito in vita. Le frasi di avvocati, politici, critici, giornalisti che osservano lo scandalo e moralità di quella vita sul filo della spada, raccolte nel libro documento Pasolini: cronaca giudiziaria, persecuzione e morte con instancabile determinazione da Laura Betti, l’attrice che fu amica di Pasolini. Una documentazione minuziosa, cruda, spietata alla quale fanno da contrappunto le parole di fragile indeterminatezza che Mazzarelli ha scoperto in La notte poco prima della foresta, il palpitante testo del drammaturgo maghrebino Bernard-Marie Koltès...